korrekt.
In der Hochzeit, v.a. Juli-August, auch schon Pfingsten/Juni und noch Sept, weil z.B. noch viele Deutsche da sind: die "Ranger" kennen ihre Küste besser, als jene, die einmal eine Tour machen, in den besonders geschützten Gebieten (protection renforcée), wo das biwakieren verboten ist, fahren sie abends mit dem Motorboot die relevanten Stellen ab und finden dich. Sie können beliebig streng sein. Ich bin regelmäßg da und in dieser Zeit bleibe ich in so Gegenden wie der Scandola oder der Straße v Bonifacio auch nicht mehr über Nacht, auch wenn es noch so schön ist. Es ist halt der insgesamt gestiegene Tourismus-Druck der letzten zig Jahre... Und wir Paddler sind letztlich auch nur Touristen.
Im Juli/August ist es übrigens am Cap Corse so von Bastia bis Farinole zwar landschaftlich nicht so sensationell wie das Capu Rossu oder um Bonifacio, aber recht ruhig und entspannt und wunderschön, genauso entlang der Agriate bis vor île Rousse (außer der Saleccia- oder Lotu-Strand als Hotspot).
Da simmer schon bei Deiner Frage nach den Winden: es ist halt Mittelmeer, ganz einfach. Bei so Felsriegeln, wie das Cap Corse schiebt sich natürlich einiges zusammen und verstärkt sich, aber das ist wie überall. Letztes Jahr sind wir im Juni bei gemeldeten 1,3 m Welle (die persönliche Wahrnehmung ist immer eine andere) um die Scandola rumgefahren (aus der Elbo raus und in die Girolata rein), dieses Mal schön Abstand gehalten, der Wind nicht mehr besonders, aber die Welle lief noch ordentlich von Westen und an einer Stelle endet quasi in einer Sackgasse ein kleiner 740 m Canyon und steigt innerhalb 500m auf 140 m Wassertiefe an: die Wellen brechen oder auch nur drehen sich dann von nördlicher Richtung kommend, das ist dann schon überraschend zusammen mit der restlichen See. Wenn Du noch widrige Winde hast, wird es Arbeit. Wir hatten so schon keine Hand mehr zum Fotografieren.
Wenn Du konkrete Fragen hast, kannst auch per PN durchfunken, ich kenn mich ein bisschen aus, ist zu viel zu tippen. Muss halt schauen, wie ich Zeit habe.
PS: die Küstenwache der Franzosen setzt übrigens seit auch Drohnen ein, ist nur eine Frage der Zeit, dass das auch bei den Schutzgebieten der Fall ist.