Internationale See-Kajak-Ansammlung Frankreich BRETAGNE 29 Juli > 6 August

Brittany Kayak Festival 2017

Internationale See-Kajak-Ansammlung
Lampaul-Plouarzel Frankreich Bretagne in der Nähe von BREST

Eine salzige und menschliche Abenteuerwoche mit 150 europäischen Kajakfahrern

---

Ich spreche kein Deutsch, Philip

International Sea Kayak Gathering
Lampaul-Plouarzel

After 2011 and 2013, here is the B.K.F. 2017 !

150 places (95€)
Extensive tent camp for festival participants. Direct access to the sea via the Pors Créguin beach. Sanitary facilities at the adjoining sports club.
Sports Hall for meetings, yoga and shelter.
Washing machine at 400 meters. Sorting of waste . Rinsing of equipment .
Limited access for large vehicles. No individual electrical connection

For children: (45€) large dune to play, bikes, safe beach. Children's playground nearby .

For accompanying folk : (70€) the area has many architectural sights or cultural events to offer. Coastal hiking trail. Bike rental at the Tourist Office.

Improvers’ lessons on demand.

Saturday, July 29:
Registration, Breton dance evening and welcome dinner

Sunday, July 30
"Security Day"
This day ensures the mutual trust between the paddlers and provides information of the particularities of the maritime site.
 Sunday morning
English and French lectures,
  Sunday afternoon
Safety exercises in organised and supervised groups.

    From Monday 31 July to Sunday 6 August

7 Days of outings organised:
Trips in groups of 10 paddlers. Volunteers guide groups in pairs.

Day trips or longer trips.
Available information : Weather and tide timetables, current charts, sea charts .
Period of neap tides to facilitate the possibilities of crossings.

Saturday, August 5 Final banquet in the evening.

Video teaser


FaceBook


information and booking

The booking is already opened for a month. 42% is already sold.
Prices will rise on May 1st (Preiserhöhung 1. Mai)

Email direct bkf@kayakdemer.eu
phone +33 299 63 65 94

This is a dynamik map showing the tide streams in the zone where you will paddle in the BKF

[fr.wikipedia.org]

Alo
here you can ear in various languages some opinion about our former festivals:

VIDEO anschließend BKF2013 12 minuten

VIDEO anschließend BKF2011 3 minuten

Liebe Kayaker,

gestern habe ich erfahren, dass es wieder ein Seekayaktreffen in der Bretagne gibt.
Nach vielen Touren in der Hitze des Mittelmeeres sehnte ich mich schon lange danach dieses Revier zu erkunden.
Als ich dann hörte, dass es nach 2013 wieder so weit ist, habe ich gleich zum Telefon gegriffen und bekam gleich den Organisator zu sprechen.
Es hört sich super an!
Wir -- meine Frau, mein 17-jähriger Sohn, unser Huskymischling (alles Nichtpaddler) und ich -- sind erfolgreich angemeldet!
Ich freu mich schon jetzt und träume von Touren in's Molene-Archipel und den Paddlern aus ganz Europa.

Ciao,
Takis

Gruuz (der eigentlich Philippe heisst) hat mich gebeten, euch folgendes mitzuteilen:

AU BKF2013 lors de la scène ouverte du mercredi, un kayakiste Irlandais est parvenu à l'aide de sa simple voix et en tapant dans ses mains. à faire danser presque tous ceux qui l'écoutaient. Ce diable d'Irlandais revient au BKF17. On l'a raconté aux nouveaux Espagnols inscrits, deux douzaines du sud de l'Espagne. Alors ceux-ci ont promis d' apporter des guitares et des castagnettes!

Beim Britanny Kayak Festival 2013 war so ein Ire, der angefangen hat zu singen und in die Hände zu klatschen. Das war wohl ansteckend, denn jeder in Hörweite hat getanzt - er wird beim BKF 2017 genauso wieder dabei sein, wie etwa zwei Dutzend Seekajaker aus Spanien (bekannte und neue Teilnehmer), die versprochen haben mit Gitarren und Castagnetten anzureisen



Au BKF nous n'avons pas d'invités prestigieux. Nous mettons à la disposition des anonymes le cadre qui leur permet d'obtenir de la reconnaissance soit en guidant sérieusement un groupe sur l'eau, soit en chantant. Et de bien d'autres manières. Les bretons racontent l'histoire locale. Un kayakiste Ecossais a composé une chansonnette sur le BKF chantée en canon, un kayakiste catalan magicien nous a ravi pendant une longue soirée, une Sévillane organisa des séances de Yoga et nous auront en 2017 un kayakiste cracheur de feu!

Beim BKF gibt es keine wichtigen und unwichtigen Teilnehmer, egal ob du erfahrener Tourleiter bist und eine Gruppe Kajaker führst, einfach nur gern mit den Anderen feierst und singst oder dich sonstwie einbringen willst. Bretonen erzählen die Geschichte ihrer Heimat, ein Schotte stimmt einen selbstkomponierten Kanon an, ein Katalane führt Zaubertricks vor (ziemlich gut sogar), eine Teilnehmerin aus Sevilla organisiert gemeinsames Yoga (auch für Einsteiger), und 2017 wird es sogar einen feuerspuckenden Kayaker geben.



43% des places sont déjà réservées et au premier Mai les prix augmenteront.

43% der Plätze sind bereits vergeben, am ersten Mai werden die Teilnahmegebühren angehoben



Persönliche Anmerkung: wirklich ein angenehm grosses (noch überschaubares) Treffen von Seekajakern mit vielen persönlichen Kontakten und eher wenig Sponsorenzelten. Wer das Soca-Testival in Bovec vom Wildwasserpaddeln her kennt: das BKF ist kleiner, die See und Küste aber spektakulärer und im Juni/Julis sind dann meist alle Plätze weg. Die Teilnehmerbegrenzung muss wegen Dünen/Küstenschutz eingehalten werden.

Wer nicht direkt beim Festival/auf dem Festivalgelände ist, kommt mit dem Auto auch kilometerweit nicht in die Nahe der Bucht. Die Idee "dann Zelte ich eben 300m neben dem Festivalgelände" ist gut - aber vollkommen unrealistisch.

Today it remains less than 45% of places available.
On may 1st the prize will rise from 95 to 130€
Only 8 German paddlers have subscribed, including 2 who have already participate in 2011 & 2013

The bakery will daily deliver breads and croissants in the camp site .

On Sunday 30, after the security exercises, we will have dinner in the neighbour port of Lanildut where occur the seaweed feast with a lot of things to watch, to smell to listen, to touch, to made, to feel...
We will come back to the camp with a one mile paddling all together just before the Night.

Today it last 37% of the room

wilcommen Brigitte und Klaus von Freiburg

On NEXT MONDAY , First of MAY , the prices will rise front 95 € to 130 €.

wilcommen Ralf und Rolland von Salswasserunion

100 /150

Now we have more members from abroad than French paddler (55%) Some Belgium paddler will come back too. It was equally the case during our formers meetings. 27 places are still available.

We have met our traditional music band for the welcome evening. The all play a mix of Breton and European dances. 10 musicians.
For the last common meal we will roast 2 pigs on the site. Just like in Asterix albums.


VIDEO
Here, let you enter in our open sky place, at the ground level, from the entrance to the launching beach via the grass camp.

[youtu.be]

Ich wurde mal wider in die Pflicht genommen, euch folgenden Text zu übersetzen:

Zitat

Bonjour Stephan

peux-tu s'il te plait poster dans la discussion BKF du Seekajakforum ces informations pratiques en langue allemande . Merci beaucoup. Philippe.

is' klar, oder?

Zitat

CHARIOT
Le chariot de kayak est utile au BKF entre sa tente et notre plage . Les voitures ne doivent pas servir à cette approche inférieur à 500m. Certains participants lors des éditions précédentes n'ont pas utilisé leur voiture de toute la semaine.
Des vélos électriques sont louables dans le village. Le boulanger viendra tous les matins dans le camp.

Denkt an einen Bootswagen; man kommt mit dem Auto niemals näher als bis ca. 500m an den Strand heran, und einige Teilnehmer haben in den letzten Jahren ihr Auto die ganze Woche lang nicht gebraucht. E-Bikes gibt es im Dorf zu mieten, der Bäcker kommt morgens aufs Camp-Gelände und verbimmelt Croissants und Baguette.

Zitat

ITINÉRAIRE
En Bretagne les routes à 2 x 2 voies sont gratuites et limitées à 110 Km/h voire 90 Km/h au contour des villes. Des radars automatique vous guettent et l'Europe des amendes fonctionne.
A 50 Km de l'arrivée, vous approchez de Brest, il n'est pas nécessaire d'y entrer. Sortez vers l'aéroport de Guipavas et Gouesnou, Contournez Gouesnou par l'Ouest et visez Saint-Renan, contournez Saint-Renan par l'Est en visant Plouarzel. Contournez Plouarzel par le Nord en direction de Lampaul-Plouarzel. Traversez son bourg et, au Y de rues contenant la bibliothèque, passez à Droite (Rue du Gouerou) puis à Gauche dans la rue de l'Iroise. Là vous trouvez bientôt l'entrée EST du terrain dont les murets de pierres ménagent une chicane.
Si vous loupez la Bibliothèque, continuez dans la rue de Porspol . En bas, regardez à droite: l' entrée Sud du BKF se situe au delà de l'aire de Camping-Car au coté du Gymnase.

Die vierspurigen Strassen in der Bretagne (keine Autobahn) sind auf 110km/h (90km/h nah an Ortschaften) limitiert; es gibt reichlich Radarfallen, und die Tickets sind in D vollstreckbar! Es gibt kein besonderes Limit mit/für Anhänger.

Die Wegbeschreibung macht euer Navi besser als ich; ansonsten einfach ausdrucken und vor Ort Abenteuer erleben. Richtung Lampaul-Plouarzel - durchfahren, am Y vor der Bibliothek rechts abbiegen (rue du Gouerou), danach links in die rue de l'Iroise. Ihr kommt an der Osteinfahrt des Geländes an.

Zitat

MAGASIN KAYAK
A Brest se situe le fameux commerce de kayak de mer "Bekayak". Il sera présent en principe au BKF le 29 ou 30 juillet.
BeKAYAK port de plaisance du Moulin Blanc , 100 Rue des Mouettes, 29200 Brest. [www.bekayak.com]

In Brest gibt es den Kayakladen BeKAYAK (Adresse hier oben). Eine persönliche Anmerkung: das Preisniveau bei dem Laden ist eher hoch ... wenn ihr etwas ersetzen müsst, ist es quasi egal, was es kostet; dann ist es cool, das ein gut sortierter Laden in der Nähe ist. Allgemein lässt man sich in Brest Kayaks und Zubehör aber gern vergolden!

Alo les amis

here is my first video or diaporama made with the 100 photos from Dominique and the Drone of Olivier and my videocam.

I think I have not lost the german firstnames . If there are some mistakes, bite, tell me. Also il you know some one with a N° , bite tell me so. Thank you.


[vimeo.com]

Philipp

Bonjour!

On September 17, I receved a SMS from Karsten . But I could not answer with my phone contract.
Karsten I hope you will read this . I remember you from a former BKF (in 2013 I presume).

For 2019 I am preparing one event but a the moment I am waiting for the "green light " from the town boss.

It would set on an island at spring tides. (30/07/19> 8/08/19) Only 5 places for each neibour country + France = 45 persons. No ferry boats for cars. only igloo tents in the camp.